Names of people in Memorial Inscription from St Peter of Lampeter in Cardiganshire
SURNAMES
You may find it useful to use your browser find option to search for critical parts of names
A
ABBOTT ABEL ADAMS ADAMSZYK ANTHONY ARCHDALL ARMSTRONG ARTHUR ASPINWALL ATKINS AUTHUR AYLETT
B
BACK BAKUN BALL BAND BARNES BARROW BARSA BARTLETT BEAN BEBB BENJAMIN BEVAN BIGGS BONNOR BOROWSKI BORYSIEWICZ BOSWELL BOWCOTT BOWEN BOZSOWSKI BROWN BROWNE BURNETT
C
CADMAN CARIUK CARR CARTER CASH CAULFIELD CHAMBERS CHARYTONOWICZ CLAPPERTON CLARKE COLES COLLINS CONROY COOKE CORZNCY
D
DANELLS DANIEL DANIELS DAVEY DAVIES DAVIES-JONES DAVIES-SMITH DAVIS DAWSON DIAMOND DONOVAN DOVEY
E
EBENEZER EDMUNDS EDWARDS ELLIS ELWYN EMERY EMEUS EVANS EVANS- WILLIAMS EYNON
F
FAULKNER FILIPEK FILZEK FOOTMAN FORD FOWDEN FRANCIS FREUNDLICH
G
GAJILKOWSKI GARTHWAITE GDULA GEORGE GILBEY GILFORD GLASNEY GORA GRANT GRAY GREEN GRIFFIN GRIFFITH GRIFFITHS
H
HADSFIELD HALL HANCOCK HANKIN HAREES HARRIES HARRIS HARRISON HARTLEY HARVEY HELLERMAN HENRY HERBERT HIGOLAS HISCOCK HODGKINSON HOPKINS HOWEL HOWELL HOWELLS HOWELS HOWES HUGHES
I
ILLINGWORTH ISAAC ISALSKI
J
JACOB JAMES JANKOVIAK JARMAN JASINSKI JASZTO JAYNE JENKINS JEREMY JOHN JOHNSON JONE JONES JORDANOWA JOSEPH JOSHUA JOSKUA JOYCE
K
KARASZEWICZ-TOKARZEWSKI KARDASH KAZIMIERA KELLAN KENDRICK KETCHER KING KINSELLA KLENIEWSKA KOWALEWSKI KRASOWSKI KROSNY KRZEPISZ
L
LANE LARGUSZ LAW LEE LEIGH LEONARD LEWELLIN LEWIS LIPINSKA LISOWSKI LLEWELLYN LLOYD LLOYD - WILLIAMS LOVELL LOZOESKI LOZOWSKI LYMPHREYS LYONS
M
MACDONALD MACKOWIAK MAGDALEN MALE MANSEL MAREK MARGARET MARGEVET MARKS MARSDEN MASON MCKENNA MCLAREN MEAD MEGICKS MEGIGKS MELLIN METTALLIS MIECZKOWSKI MILES MILLAR MILLARD MILLS MILNE MOFFAT MOHWALD MONCRIEF MOONEY MOORE MORGAN MORGANS MORRICE MORRIS MOSZKO MUNDY
N
NELSON NICHOLAS NICHOLS NIEDOJADKO NORTH NOYES
O
O' SHEA OLIVER OLSZEWSKI OLWEN OWEN OWENS
P
PAGE PALMER PARRY PARTRIDGE PASTERFIELD PASTERNAK PAUL PENISTONE PERRY PERUCZ PHILIP PHILLIPS PIOTROWICZ PITTMAN POCOCK POPKOWSKI PORESSKI PRATLEY PRICE PUGH
Q
R
REES REESE RENOWDEN RHYS RICHARD RICHARDS RICKETTS RIDER RIEDOJADLO RIGDEN ROBERTS ROBERTSON ROGERS ROUETE ROWLAND ROWLANDS ROZALOWSKI RUSIECKA RUSSELL
S
SALST SAUNDERS-HARRIES SCARDON SCOREY SCOTT SELWOOD SEYMOUR SHARP SISTO SLIWINSKA SMITH SMOLEN SOKOLOWSKICH SOLODUCHA STANIA STEPHEN STEPHENS STEVENS STURDY SUMMERS SUROWKA - DOJAN SYLVESTER SZYKLER
T
TAYLOR THEADORE THOM THOMAS THOMS THWAITES TILDSLEY TIMOTHY TOBIASIEWICZ TOZOWSKA TRENHEM TUCKER TUZALUWSKI TYLER-DAVIES
U
V
VALE VAN REIN VAUGHAN - PUGHE
W
WALKER WALTERS WANDOWSKI WARMINGTON WATERS WATKINS WATTS WERWEGA WEST WHITEHEAD WHITWORTH WILLIAMS WILSON WISEMAN WLADYSLAWA WOOD WOTEK WRIGHT
X
Y
Z
ZALESKA
Additional Names
FORENAMES
A
Abel Abraham Ada Ada Jane Ada Mary Ada May Adam Adam Kazimierz Agnes Agnes Eleanor Agnes Myfanwy Albert Albert Alexander Albert Charles Albert James Albert Nelson Albert Philip Alec Alexander Alexandra Alfred Alfred Edwin Alfred J Alice Alma Rosemary Alun Alun O H Alwyn O Amelia Andrzej Stanislaw Aneurin Illtyd Angeline Anita Ann Ann Eleanor Ann Owen Anna Anna E. Anna Karlowskich Anne Anne Cordelia Anne Dorothy Anne Elizabeth Anne Jane Anne Nancy Annie Annie Deborah Annie Jane Annie Lorraine Anthony Charles Antonia Arnold Arther Llewellyn Arthur Arthur David Arthur Edwin Arthur J Arthur Llewelyn Arthur R Arthur William Audrezey Florian Autouine
B
BESSIE Baby Basil Beatrice Benjamin Benjamin Kenneth Benjamin Lloyd Benjamin Trevor Bernice M E Bertha Margaretta Beryl Bessie Betty Bougskaw Brian Bridget Brindley Llewellyn Bryan V Btowistaw
C
Caroline Caroline Eva Caroline Susanna Catherine Catherine Anne Catherine Elisabeth Catherine Elizabeth Cathrine Mary Cecil Charles Charles Bankes Charles Edward Charles Silas Charles Stanley Charles T Charlotte Charlotte Deborah Christiana Christopher Charles Cledwyn Oliver Clement Gore Clement P Clive Davies Colin F J Comer Cutsaw Cyril Cyril E Cyril M Czeslawa
D
D D J D R T D Rufus D S D T D.L. D.Roderick DENVER DJ Idris Dafydd Daniel Daniel Cecil Daniel Cole Daniel Evan Daniel James Daniel John Daniel Lynn Daniel Myrddin Daniel Thomas Danny David David A David Albert David Alexander David Alfred David Andrew David Arfon David Arnold David B David Bowen David Brinley David Charles David Clarence David D David Dan David Daniel David Davies David Edmund David Edward David Elwin David Elwyn David Emlyn David Ernest David Ernie David Evans David Ewart David FRANK David Francis David Frederick David Gareth David Graham David H David Henry David James David Jenkin David Jenkins David John David Jones David Lewis David Lleufer David Llywelyn David M David Marsden David Morgan David N David Oliver David Parry David Paul David Rees David Rhys Llywelin David Richard David Roger David T David Teifi David Thomas David Tom David Walter David Watkin David William David Williams Davies Davis Davis Thomas Deborah Decimus Delia Dewi M Diana Elizabeth Diana May Diane Dilys Dilys Lilian Dilys Mary Dinah Margaret Catherine Don Donald Doris Doris V Dorothy Dorothy May Douglas
E
E. C. ETHAL RAY ETHEL Mary Ebeneezcer Ebeneser Ebenezer Ebenezer Lloyd Eddie Edgar Edgar Saunders Edith Edith Anne Mary Edith Beatrice Edith Letitia Edith Mary Edith Mildred Edith Rhoda Edith Ruth Edmund Edward Edward Davies Edward Joseph Edward William Edwin Edwin John Edwin Lynn Egerie Eiddwen Eileen Eira Elanor Mary Eleanor Eleanor Ann Eleanor Ceinwen Eleanor Eirwen Eleanor Gwyneth Eleanor Jane Eleanor Joan Eleanor L Elen Elenor Elfride Elfyn Elias Elien Eliezer Elinor Elisabeth Eliza Eliza Harriot Elizabeth Elizabeth Ann Elizabeth Anna Elizabeth Anne Elizabeth Dilys Elizabeth Eleanor Elizabeth Evelain Elizabeth Hannah Elizabeth Jane Elizabeth Lena Elizabeth Louisa Elizabeth Marcia Elizabeth Margaretta Elizabeth Mary Elizabeth Mary Bankes Elizabeth May Elizabeth Mona Elizabeth Myfawny Elizabeth Nella Elizabeth Nellian Elle Ellen Ellen Anne Elmira Margaretta Elsie Elsie May Eluned Eluned Eira Emily Emily Annie Emily Eunice Emily Louisa Emima Emrys Emrys David Emyr James Enid Blanche Enid Murial Enoch Ernald Ernest Ester Ester Mary Esther Esther Ann Etheldreda Mary Ether Euan Eunice Euronwy Euronwy Mabel Evan Evan Carey Evan Daniel Evan Edwin Evan Henry Evan Herbert Evan John Evan Leslie Evan Lewis Evan Maldwyn Evan Rees Evan Thomas Evan Tom Evan Watkin Evelyn Myfawny Evgenia
F
F T FRED William Fanny Feliks Felix Pauline de Ferdinand Ferdinand Rio Flora Jane Norman Florence Florence Louise Florence Margaret Florence Marianne Frances Frances Charlotte Martha Frances Emma Frances Mary Francis Francis Edward Russell Francis Lloyd Franciszek Frank Frank N. Frank William Freda Frederick Frederick Bowen
G
Gareth M Gareth Price Genowefa George George A F George Cracklow George David George Edward George Ivor George James George Jenkin George Llewelyn George Parran George Reginald George S George Victor Gerallt Gertrude Gerwyn Bowen Gildas Gladys Glyn Grace Grace Mary Granville Gregory Griffith Griffith Jones Griffith L Gwen Gwenda Nadolig Gwendoline Gwenllia Gwenllian Gwilym Emyr Gwilyn Jenkin Gwladys Gwyn Beynon Gwyneth Eirian Gwyneth Enid
H
H Hanet Hannah Hannah Eileen Hannah Elizabeth Hannah Ellen Hannah Lydia Hannah Mary Harold Harold Arthur Harriet Eluned Haydn Henk Henrietta Henry Henry Francis Henry L Henry O Henry Patric Henry Vernon Henry William HenryK Henryk Herbert Herbert Elias Phillips Herryk Hettie Helen Hetty Hilary Hilda Hilda Arter Howel Howell Hubert Hugh Hugh Bankes
I
Ian Idris Simon Ieuan Iftyd Infant Irena Irena Zofia Irene Iris Jean Isaac Isabel Isobel Issac Ivy
J
J J S Eaton J.D JEAN JOYCE Jack Jacob Jadwica Jania Jahia James James Alan James Albert James Alfred James Andrew James H James Hanbury James Hopkins James John James John Herbert James Llewellyn James Mab James Oliver James Stanley James T James William Jan Jan Edward Jane Jane Ann Jane Anne Jane Blodwen Jane E. Jane Elizabeth Jane Evans Jane MargaretTA Jane Margaretta Jane Morgan Jane Nugent Amelia Janie Janina Jean Margaret Jen Jenkin Jenkin Oliver Jenkin William Jennet Olive Jennie Jenny Jerzy Jessie Jessie Eliza Jhon Joan Ashley Job Joe John John Alfred Edward John Anthony John Benedict John Bowen John C H John Charles John D John Daniel John David John Davies John Dewi John Douglas Samuel John Edgar John Edmund John Edward John Edwards John Eric John Ernest John Francis John Frederick John Frederick Wynn John Garnet John George John H L John Harry John Hatden John Howell John Hywel John Jenkin John Joseph John Leslie John Lewis John Leyshon John Llewellyn John Lloyd John M John Madog John Maldwyn John Marron John Morgan John Owen John Price John R John R. John Roderick John Samuel John Scurry John Simon John T John Thomas John Trevor Llewelyn John Wynn Jonah Jonathan Jonathon Jones Josef Josefa Joseph Joseph Augustus Joseph Cohen Joseph Lewis Joseph Lloyd Josephine Anne Joshua Josiah Josiah Isaac Jozeff Julianna Z
K
K M Karol Kate Kathryn Teresa Katies Kenneth Keri Kitty
L
L.E.Y LEOKADIA LYU Laura Laura Loucher Lawrence Leah Leon Gozdawa Leonard Leonard Victor Leonora Sarah Leslie Leszek Adam Leticia Letitia Lettice Lettice Maud Letticia Lettitia Lewis Lewis Morgan Lewis William Lilian Fell Lilian Florence Lillain Lily Lily J Lizze Lizzie Lizzie Anne Llewellyn Llewelyn Llewelyn Hugh Llewelyn John Monfort Llewlyn Lloyd Lottie Lucy Ludwik Luella Mary Lydia Lydia Maude Lynne Barne
M
M M J M M Anne M. Adeline M.A. M.L MARI MIRIAN Mabel Mable Madeline Magdalen Maggie Majerczak Maldwyn Mana Marg Margaret Margaret Anne Margaret Dorothy Margaret Edina Margaret Edna Margaret Eleanor Margaret Ellen Margaret Emma Margaret Gwyneth Margaret Helen Margaret J Margaret Jane MargaretTA Margarett Sophia Margaretta Margaretta Lloyd Margarette Margot Maria MariaN Marian Baneks Marie Victoria Mark Synott Martha Martha Anne Martha Elizabeth Martha Wnuk Marther Martin Martin Aubrey Mary Mary Alice Mary Ann Mary Anne Mary Blodwen Mary C Mary Catherine Mary Catherine Anne Mary E Mary Eleanor Mary Elinor Mary Eliza Mary Elizabeth Mary Ellen Mary Enid Dorothy Mary Hannah Mary Jane Mary Lizzie Mary Lloyd Mary Nesta Mary Violet Maryann Marye Matilda Matthew Maty Hannah Maurice M May May Trulown Janet Megan Eluned Megan Lizzie Meryn Michael E Michael J Michajina Michal Mieczyslaw Mieczystaw L Minnie Minnie Irene Molly Morgan Morgan Lewis Morgan Rees Muriel Jane Myfanwy Gertrude Myrtle
N
Nan Nancy Naomi Nellie Norah Norman Evans
O
Olive Olive Irene Oliver Olwen Olwen Amy Olwen Mary Owain Owen Owen Saunders Owendoline Sarah
P
Paoul Patricia Mary Patrick Patrick Jospeh Patty Pauline Pawel Peggy Sophia Margaret Percy Peter Peter Evan Peter Robert Phillip P Phoebe Phyllis Piotr Por Konstanty Por W P Michal Prudence Collins
Q
R
RHYS Williams Rachael Rachel Rachel Anne Rachel Anne Davies Rachel Myfanwy Rebecca Anne Reece Evans Rees Reg Reginald Davies Rhoda Rhys Richard Richard Edward Richard Thomas Robert Robert A O Robert Edwin Robert Keay Robert William Robin Charles Roderick Roman Marian Pihut Ronald Rosa Rose Ellen Rose Franklin RoseMary Anne Rosina Herbert Rossannah Roy Howells Roy Joseph Rudolf Ruth Ryszard
S
SALLIE SALLY Samuel Samuel Davies Samuel Gerald Sandra Phyllis Sara Sarah Sarah Ann Sarah Anne Sarah Dorothy Sarah Elizabeth Sarah Ellen Sarah F Sarah Ithwen Sarah Jane Sarah-Ann Shari Sibbold R. Sibyl Sibylla Sidney George Sidney John Sidney Rowland Simon Sophia St George Stanislaw Stanley Stefania Marianna Stefanie Stephen Stuart Susannah Sybeth Sybilla Sylwester
T
T J Lynn T Lloyd T R T. C. T.E T.Sydney TREVOR Tadeusz Tadeusz Zygmeny Heil Tegid Buckley Teleri Teodor Teophilus R Teresa Mary Thetis Elizabeth Jane Thomas Thomas Albert Thomas Austin Thomas Charles Thomas Cyril Thomas Davies Thomas E Thomas Evan Thomas Frederick Thomas Griffith Thomas Herbert Thomas Iorwerth Thomas James Thomas John Thomas Joshua Thomas L Thomas Leigh Thomas Lloyd Thomas Morgan Thomas Reece Thomas Rice Thomas Roger Thomas STEPHEN Thomas Simon Thomas W Timothy Timothy A Timothy Davis Titus Tom Tom Morgan Tom Owen Trefor
U
Unknown
V
Valmai Vera Violet Lewis Violet Nesta
W
W J W L W Marbin W W H WATKIN WLADYSCAW Walter Walter Ivor Walter Llewelyn Walwerty Wanda Lillian Wentworth Wiktor Wilfred J S William William Daniel William David William Davis William E William Edgar William Evan William Hugh William Ieuan William J William James William Jeremaik William John William Llewelyn William Percival William Robert William Spencer Bankes William T William Thomas William Timothy William W Willie Willie (twins) Willie Alun Winifred
X
Y
Yan
Z
Zdzisdaw Zillah Mariah Zygmunt
Additional Names
jennie maggie sarak Janet Olive Bunker